Programa Estratégico de Vinculación Rural

El Programa Estratégico de Vinculación Rural (RSEP, por sus siglas en inglés) lleva las protecciones, los servicios y el apoyo que brinda el estado directamente a los trabajadores del campo.

Los trabajadores del campo de California sostienen el sector agrícola del estado, pero con frecuencia enfrentan barreras que limitan su acceso a servicios y protecciones estatales. Los hechos trágicos ocurridos en Half Moon Bay en 2023 pusieron en evidencia esa brecha. En respuesta, la Agencia de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de California (LWDA), en colaboración con el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD), la Junta de Relaciones Laborales Agrícolas (ALRB) y el Departamento de Relaciones Industriales (DIR) —incluidos Cal/OSHA, la División de Compensación para los Trabajadores y la Oficina del Comisionado Laboral— puso en marcha el Programa Estratégico de Vinculación Rural (RSEP).

Por medio de RSEP, California está transformando la manera en que las agencias estatales atienden a los trabajadores del campo, para que los recursos y servicios respondan mejor a sus necesidades, sean más accesibles y se entiendan con mayor claridad.

Áreas clave de trabajo

Jornadas integrales de servicios

Muchos trabajadores del campo viven y trabajan en zonas apartadas. Las jornadas integrales de servicios de RSEP llevan a las agencias estatales directamente a las comunidades agrícolas y ofrecen un solo lugar donde las personas pueden recibir servicios esenciales y apoyo.

  • Cerca de donde viven y trabajan: Las jornadas se realizan en persona en zonas agrícolas rurales, cerca de las comunidades a las que sirven.
  • Con socios de confianza: Colaboramos con organizaciones comunitarias locales que los trabajadores del campo conocen y en las que confían.
  • Apoyo claro y coordinado: Ya sea que tengan preguntas sobre las condiciones de trabajo, los salarios u otros derechos laborales, nuestro enfoque los conecta con la ayuda adecuada.

Apoyo culturalmente pertinente

Sabemos que las experiencias pasadas, las barreras del idioma y el temor a represalias pueden hacer que los trabajadores del campo duden en buscar ayuda. Por eso, RSEP se compromete a brindar un apoyo que sea:

  • Humano y confiable: Brindamos apoyo directo y personal para asegurar la comprensión y ofrecer orientación de confianza.
  • Culturalmente pertinente: Nuestro personal recibe capacitación especializada para comprender mejor los contextos culturales, comunicarse con eficacia y generar relaciones de confianza con las comunidades a las que sirve.

Coordinación y colaboración

RSEP demuestra lo que puede lograrse cuando las agencias trabajan de forma coordinada. El EDD, el DIR (Cal/OSHA, la Oficina del Comisionado Laboral y la División de Compensación para los Trabajadores), la ALRB y la LWDA colaboran estrechamente. Esto permite:

  • Información clara y consistente: Las personas reciben la misma información, sin importar con qué agencia se comuniquen.
  • Menos trámites duplicados: Nuestros equipos coordinan derivaciones e intercambian la información necesaria para conectar a los trabajadores con la ayuda adecuada.
  • Respuesta más integral y eficaz: La coordinación fortalece nuestra capacidad para atender las inquietudes y hacer valer los derechos y las protecciones laborales de manera más eficiente.

Rendición de cuentas y resultados

Nuestro objetivo es que cada inquietud sea escuchada y atendida de manera oportuna y eficaz. RSEP trabaja para:

  • Mejorar el seguimiento de los casos: Fortalecemos la manera en que las agenc8ias administran y comparten información para dar seguimiento a cada asunto de principio a fin.
  • Fortalecer al personal de vinculación comunitaria: Capacitamos a nuestros equipos para ayudar a los trabajadores del campo a reunir la información necesaria para presentar reclamos completos, lo que facilita una tramitación más ágil por parte del personal investigador.
  • Comunicación clara y constante: Mantenemos a las personas informadas y acompañadas durante todo el proceso.

Aspectos destacados del programa

jornadas realizadas

Más de 580 trabajadores del campo atendidos

Más de 1,100 miembros del personal capacitados

Desde septiembre de 2025:

RSEP ha realizado 15 jornadas, y ha conectado a más de 580 trabajadores del campo con apoyo e información esenciales.

RSEP también ha establecido alianzas con siete organizaciones comunitarias y dos proveedores de servicios legales. Estas alianzas cumplen un papel clave en las labores de vinculación, coordinación, interpretación y apoyo directo en el terreno, y ayudan a que las jornadas sean accesibles y respondan a las necesidades de las comunidades locales.

Más de 1,100 miembros del personal han recibido capacitación esencial en competencia cultural y en temas especializados.

  • Competencia cultural: Las capacitaciones presenciales y regionales se centran en comprender mejor las realidades de las comunidades indígenas de trabajadores del campo y en aplicar mejores prácticas de vinculación, en colaboración con el UCLA Labor Center y organizaciones locales.
  • Temas especializados: Las capacitaciones abarcan el programa H-2A, las protecciones en materia de salarios y horas de trabajo, los modelos de educación popular, así como próximas sesiones sobre entrevistas con enfoque informado por el trauma, salud y seguridad, y estrategias de comunicación.

Socios comunitarios

Map of California that shows where clinics have been hosted and with which partner/CBO organization. Delano (CVEA) ; Hanford (Valley Voices) ; Salinas (CBDIO) ; Santa Maria (MICOP) ; Yolo/Colusa (Lideres Campesinas) ; Thermal (ICUC) ; Paso Robles (MICOP)

Organización

Condados atendidos Proveedor de servicios legales
Centro Binacional para el Desarrollo Oaxaqueño (CBDIO) Monterey California Rural Legal Assistance (CRLA)
Valley Voices Kings, Fresno
Inland Congregations United for Change (ICUC) Riverside, Imperial
Mixteco Indigena Community Organizing Project (MICOP) Santa Barbara, San Luis Obispo
TODEC Legal Center Riverside
Central Valley Empowerment Alliance (CVEA) Kern, Tulare Step Forward Foundation
Lideres Campesinas Yolo, Colusa